-
1 gas burner
-
2 gas burner
noun brûleur m à gaz -
3 gas
1 noun(a) (domestic) gaz m;∎ to turn on/off the gas allumer/éteindre le gaz;∎ to use gas for cooking faire la cuisine ou cuisiner au gaz;∎ a street lit by gas une rue éclairée au gaz∎ to have gas subir une anesthésie gazeuse ou par inhalation;∎ the dentist gave me gas le dentiste m'a endormi au gaz;∎ gas and air (mask) masque m à oxygène∎ familiar step on or hit the gas! (in car) appuie sur le champignon!; figurative grouille!, grouille-toi!∎ the party was a real gas on s'est bien marrés ou on a bien rigolé à la soirée;∎ to have a gas se marrer, s'en payer une tranche;∎ what a gas! quelle rigolade!;∎ he's a real gas! c'est un vrai boute-en-train!∎ they had a good gas on the phone ils ont taillé une bonne bavette au téléphone∎ it was a gas evening c'était une soirée super;∎ he's a gas man il est marrant, on se marre bien avec lui►► Administration Gas Board compagnie f du gaz;gas bracket applique f à gaz;gas burner brûleur m à gaz;gas central heating chauffage m central au gaz;gas chamber chambre f à gaz;gas chromatography chromatographie f en phase gazeuse;British gas cooker cuisinière f à gaz, gazinière f;gas cylinder bouteille f de gaz;gas field gisement m de gaz;British gas fire (appareil m de) chauffage m au gaz;gas fitter installateur(trice) m,f d'appareils à gaz;gas furnace fourneau m à gaz;gas gangrene (UNCOUNT) gangrène f gazeuse;gas gauge jauge f d'essence;gas industry industrie f du gaz;gas jet brûleur m;British gas lamp (in street) bec m de gaz;gas mantle manchon m à incandescence;gas mask masque m à gaz;gas meter compteur m à gaz;gas oil gas-oil m, gazole m;∎ to put one's head in a gas oven se suicider en mettant la tête dans un four à gaz;American gas pedal accélérateur m;gas pipe tuyau m à gaz;gas pipeline gazoduc m;gas range fourneau m à gaz;American gas station poste m d'essence, station-service f;gas station attendant employé(e) m,f de station-service, pompiste mf;gas turbine turbine f à gaz;gas turbine engine moteur m à turbine à gaz;gas welding soudage m au gaz∎ to gas the automobile up faire le plein d'essencefaire le plein d'essence -
4 burner
-
5 burner
-
6 gas jet
-
7 gas jet
-
8 bunsen (burner)
noun (a gas burner which produces a smokeless flame of great heating power: Several of the bunsens in the chemistry laboratory are out of order.) bec Bunsen -
9 pilot burner
-
10 pilot burner
-
11 low-pressure cut-off valve
(gas burner) vanne de sécurité de basse pression du gazEnglish-French dictionary of labour protection > low-pressure cut-off valve
-
12 fishtail
fishtail ['fɪʃteɪl]1 nounqueue f de poisson;∎ fishtail gas burner bec m en queue de poissonCars chasser -
13 fizzle
fizzle ['fɪzəl]figurative (interest, enthusiasm, desire) tomber; (plan, project) tomber à l'eau; (book, film, party, strike etc) tourner ou partir en eau de boudin; (career) tourner court -
14 горелка газомазутная
горелка газомазутная
Комбинированная горелка, работающая поочерёдно или одновременно на газе и мазуте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горелка газомазутная
-
15 горелка газопламенной кварцеплавильной печи
горелка газопламенной кварцеплавильной печи
Устройство для создания высокотемпературного газокислородного факела в газопламенной кварцеплавильной печи.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горелка газопламенной кварцеплавильной печи
См. также в других словарях:
Gas-burner — Gas burn er, n. The jet piece of a gas fixture where the gas is burned as it escapes from one or more minute orifices. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gas-burner — gasˈ burner noun The perforated part of a gas fitting where the gas issues and is burned • • • Main Entry: ↑gas … Useful english dictionary
gas burner — n. GAS JET (sense 2) … English World dictionary
Gas burner — A gas burner is a device to generate a flame to heat up products using a gaseous fuel such as acetylene, natural gas or propane. Some burners have an air inlet to mix the fuel gas with air to make a complete combustion. Acetylene is commonly used … Wikipedia
gas burner — dujų degiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinis įtaisas liepsnai gauti deginant dujas. atitikmenys: angl. Bunsen burner; gas burner rus. газовая горелка ryšiai: sinonimas – Bunzeno degiklis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gas burner — dujų degiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas liepsnai gauti deginant dujas. atitikmenys: angl. gas burner vok. Gasbrenner, m rus. газовая горелка, f pranc. bec à gaz, m; chalumeau à gaz, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gas burner — dujų degiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas burner vok. Gasbrenner, m rus. газовая горелка, f pranc. bec à gaz, m; chalumeau à gaz, m … Fizikos terminų žodynas
gas burner — dujų degiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujinio kuro ir oro (deguonies) maišymo įtaisas. Mišinys dega ištekėjęs iš degiklio angos ir sudaro pastovų fakelą. Atsižvelgiant į dujų slėgį, būna mažo (iki 5 kPa), vidutinio (5–3000 kPa) ir … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
gas burner — gas light; tip of a gas fixture from which gas issues to be ignited … English contemporary dictionary
gas burner — gas′ burn er n. 1) ene the tip, jet, or nozzle from which gas issues, as on a stove 2) ene a stove or the like that burns gas as a fuel • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
gas burner — noun burner such that combustible gas issues from a nozzle to form a steady flame • Syn: ↑gas jet • Hypernyms: ↑burner • Hyponyms: ↑bunsen burner, ↑bunsen, ↑etna, ↑gas rin … Useful english dictionary